La langue russe en FranceРусский язык во Франции

Apprendre le russe à l’école françaiseИзучение русского языка во французской школе

En France, on peut apprendre le russe à l’école selon trois formats, du plus courant au plus intensif. Choisissez un format pour la page détaillée :Во Франции русский язык в школе можно изучать в трёх форматах — от самого распространённого до самого интенсивного. Выберите формат, чтобы открыть подробную страницу:

• Le russe langue vivanteРусский как иностранный язык (LV)

  Le russe étudié comme langue étrangère ordinaire (LV1, LV2 ou LV3), quand il figure à la carte des langues de l’établissement. Le plus courant — mais le russe reste rare et souvent proposé en 2ᵉ ou 3ᵉ langue.Русский как обычный иностранный язык (LV1, LV2 или LV3), если он есть в языковой карте школы. Самый обычный формат — но русский встречается редко и часто предлагается как второй или третий язык.

  Voir le détail →Подробнее →

• Section européenne (SELO russe)Русский язык в SELO

  Un programme linguistique renforcé au lycée : russe approfondi + une partie d’une discipline non linguistique (DNL) enseignée en russe, avec une mention « section européenne » au baccalauréat.Усиленная языковая программа в lycée: углублённый русский + часть нелингвистической дисциплины (DNL) на русском, с отметкой «section européenne» на baccalauréat.

  Voir le détail →Подробнее →

• Section internationale russeРусская section internationale

  Le format le plus intensif : un cursus bilingue et biculturel, de l’école au lycée (BFI). 10 établissements en France, plus le Lycée français de Moscou.Самый интенсивный формат: двуязычное и бикультурное обучение, от начальной школы до lycée (BFI). 10 учреждений во Франции плюс французский лицей в Москве.

  Voir le détail →Подробнее →

Sources officiellesОфициальные источники

• Ministère — Les langues vivantes étrangères et régionalesМинистерство — иностранные языки
• Ministère — Sections internationales au collègeмеждународные секции в collège
• Ministère — Sections internationales au lycéeмеждународные секции в lycée
• Éduscol — Les sections internationalesÉduscol — международные секции
• Éduscol — SELO et DNLÉduscol — SELO и DNL