Liste de lecture recommandée pour la classe de CM2 (programme russe). Les titres sont donnés en russe.Рекомендуемый список литературы для 4 класса. Названия даны на русском языке.
Télécharger la version PDFСкачать версию PDF
PoésieПоэзия
- Произведения А. Фета, Ф. Тютчева
- М. Лермонтов «На севере диком…», «Утёс», «Узник»
- А. Пушкин «Узник», «Руслан и Людмила»
- М. Лермонтов «Бородино» (выучить по желанию)
Lectures sur les écrivains et l'histoireЧитаем о писателях и истории
- С. Гейченко «Под пологом леса. Новеллы о Михайловском»
- В. Рождественский «Рассказы о поэте»
- А. Кондратович «Чудодей слова»
- В. Лобачёв «И печатью скреплено. Путешествие в 907 г.»
- Л. Алешковский «Как новгородцы на Югру ходили»
- А. Дорофеев «Корабельные пути» (или В. Прихватилов «Гангутский бой»)
- Я. Гордин «Полтавская битва»
- С. Алексеев «Рассказы о Суворове»
- М. Брагин «В грозную пору: 1812 год»
- Л. Воронкова «Сын Зевса»
- Н. Надеждина «Живые голоса истории»
- Н. Внуков «Четыре рассказа о войне»
- Л. Голубева «Девочка с Васильевского острова»
Au royaume des contesВ мире сказок
- Русские народные сказки, былины (по выбору)
- Сказки Б. Немцовой (по выбору)
- В. Одоевский «Городок в табакерке»
- А. Линдгрен «Эмиль из Лённеберги»
- Р. Э. Распэ «Приключения барона Мюнхгаузена»
L'homme parmi les hommesЧеловек среди людей
- Н. Заболоцкий «Некрасивая девочка»
- Б. Житков «Мария и Мэри»
- А. Грин «Голос и глаз», «Гнев отца»
- Саша Чёрный «Самое страшное»
Livres pour les petits curieuxПочемучкины книжки
- М. Пришвин «Глаза земли», «Незабудки», «Чёрный араб», «В краю непуганых птиц»
- Б. Зубков «Книжка про книжку»
- Л. Седов, Миклухо-Маклай «Как открыли землю»
- Н. Носов «Как мы живём»
- В. Синицын «Первый космонавт» (или Ю. Нагибин «Рассказы о Гагарине»)
Au fil des classiquesПо страницам классиков
- А. Гайдар «Судьба барабанщика»
- Рассказы В. Голявкина, Р. Погодина (по выбору)
- А. Куприн «Белый пудель»
- В. Гюго «Гаврош», «Козетта» (отрывки)
- М. Твен «Приключения Тома Сойера»
- Дж. Лондон «Белый клык»
- Ж. Рони «Борьба за огонь»
- Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Mythes et légendes de la Grèce antiqueМифы и сказания Древней Греции
- Н. Кун «Что рассказали древние римляне и греки о своих богах и героях»
- В. и Л. Успенские «Мифы Древней Греции»
- И. Айдаров «Прометей», «Персей», «В лабиринте»