Типы школ во Франции

О НАС » admin » Page 18

Во Франции существует 3 основных типа школ:

1. Государственные (public)

Государственные школы представляют 83% школ во Франции. Чем младше дети, тем меньше частных школ и больше государственных.

Запись в государственные школы (дет сад, нач школа и колледж) по прописке.

Лицеи имеют чуть больше свободы выбора в своем секторе.

2. Частные с государственной программой (privé sous contrat)

В большинстве случаев – это католические школы. Несмотря на религиозный характер большинства школ, они обязаны принимать детей без различия происхождения, взглядов или религии. Только успеваемость может быть критерием отбора.

Каждая школа имеет свою систему записи. Можно подавать досье в несколько школ. Образование должно соответствовать программам национальной системы образования Франции. В свою очередь, эти школы получают субсидии на функционирование от государства, а их учителя получают зарплату от Министерства образования. Родители платят доп занятия (как например языки) и функционирование.

В частные и государственные школы разные конкурсы для учителей, преподаватели не могут перейти из одной системы в другую. Но как подчеркнула лектор, разницы в преподавателях нет, везде человеческий фактор.

Основное отличие частных школ от государственных, они имеют право отбирать детей и имеют право отчислить ученика. Поэтому частные школы чаще всего лучше, потому что хорошие дети – хорошая школа.

Здесь вы найдете каталог частных школ во Франции

3. Частные без государственной программы (privé hors contrat)

Частные школы без контракта с государством (privé hors contrat) – это отдельная категория

Существует всего 3% таких школ. Школы, обозначенные как « hors contrat » – это все частные школы, которые не подписали соглашение с Министерством образования Франции и поэтому не получают государственных субсидий. Так как большая часть расходов в школе  – это зарплаты учителей, соответственно они гораздо дороже частных школ с контрактом с государством.

Они должны подать декларацию об открытии в ректорат, но они мало контролируются государством (педагогический и административный контроль), и имеют большую свободу в плане содержания обучения и методов подготовки.

По окончании школы учеников прикрепляют к гос школам, как индивидуальных кандидатов, чтобы они могли сдать БАК. Так как нет текущего контроля, «индивидуальные» ученики при сдаче экзаменов имеют другие коэффициенты. С новой реформой им разрешили сдавать некоторые предметы в конце каждого года лицея.

Общий каталог частных школ без контракта с государством здесь.

У таких школ тоже есть свой рейтинг, в хорошие школы тоже есть отбор, и из хороших школ, если ребенок хорошо учился, тоже хорошо поступают в ВУЗы.

Вы можете записать своего ребенка на сдачу экзаменов из другой страны самостоятельно. Запись и условия для индивидуальных кандидатов здесь

Тоже самое можно сделать по окончании колледжа (средней школы). Запись и условия для индивидуальных кандидатов.

У таких школ тоже есть свой рейтинг, в хорошие школы тоже есть отбор, и из хороших школ, если ребенок хорошо учился, тоже хорошо поступают в ВУЗы.

Общий каталог частных школ без контракта с государством.

Отдельная категория таких школ IB. У них тоже своя программа, но другое признание этой программы:

  • Есть еще Международные секции, которые несмотря на то, что являются в большинстве случаев государственными, имеют свою систему отбора
  • адреса всех секций во Франции

Они существуют только для 3 стран: Германия, Испания, Италия

Французская система оценок

О НАС » admin » Page 18

Систему оценивания сложно сравнивать с российской, даже если не брать во внимание разницу в 5-ти бальной и 20-ти бальной системе.

– У нас нет системы среднего балла всего аттестата оценок.

– Оценка от 14 до 16 можно считать 4, однако во Франции оценка 15 очень высокая.

– Обязательное указание в бюллетене оценок рейтинга в классе. В последнее время появляется в российских школах рейтинг учеников в классе, но это только в электронных дневниках, для информации родителей, в бюллетенях оценок это никак не указывается. Во Франции рейтинг в классе часто играет бОльшую роль, чем оценка по предмету.

И несмотря на такой разбег в баллах (от 0 до 20), крайне сложно увеличить свой средний балл на несколько баллов сразу.

В 2016 году был разработан единый « дневник » для начальной школы и колледжа. Все государственные школы имеют одинаковую систему оценивания. Частные школы с контрактом с государством имеют одинаковый, но как они уточняют « не единообразный дневник », то есть могут быть модификации, так как они используют собственные сайты для дневников.

Note et appréciation :

20/20, Excellent ;

16/20 à 19/20, Très bien ;

14/20 à 16/20, Bien ;

12/20 à 13/20, Assez bien;

10/20 à 11/20, Passable

> 10/20, Insuffisant

Школьные оценки :

20/20, Отлично,

16/20 – 19/20, Очень хорошо;

14/20 – 16/20, Хорошо;

12/20 – 13/20, Довольно хорошо;

10/20 – 11/20, проходимый

> 10/20, Недостаточно

Экскурсия по острову Ситэ

О НАС » admin » Page 18

Остров Ситэ – один из двух сохранившихся островов реки Сены в центре Парижа и вместе с тем старейшая часть города. Ребята смогли узнать историю создания статуи Генриха IV, какие исторические события изображены на барельефах статуи, также прогуляться по Pont Neuf.

Экскурсия « Шедевры Лувра »

О НАС » admin » Page 18

Для детей в Лувре целое раздолье: подземелья, подвесные мосты, горгульи, короны и даже настоящие мумии и сфинксы! А также креативные занятия по расшифровке древних иероглифов!

Лувр — главный национальный музей Франции. Здесь, помимо культовой Джоконды, находятся интереснейшие артефакты почти всех цивилизаций мира.